Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - Уста менен дос болсоң, нар кескенин аларсың.
Ууру менен дос болсоң бир балээге каларсың.
 

Уста менен дос болсоң, нар кескенин аларсың.
Ууру менен дос болсоң бир балээге каларсың.

 
Если с мастером подружишь, то булатный меч возьмешь,
Если с вором подружишь, то в неприятность войдешь.


Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
С кем живешь, тем и слывешь.

Какову дружбу заведешь. такову и жизнь поведешь.

С собакой ляжешь — с блохами встанешь.


Еще больше Кыргызские пословицы и поговорки и их переводы на русском языке


Хотите добавить свой перевод для слово: "Уста менен дос болсоң, нар кескенин аларсың.
Ууру менен дос болсоң бир балээге каларсың."
?
Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru